Отправлено: 30.05.13 07:17. Заголовок: Билет на плоанету Транай

Я прочел этот шедевр Шекли еще в 13 лет. Потрясающе! И тогда и сейчас.

цитата:

«Билет на планету Транай» (англ. A Ticket to Tranai) — иронично-сатирическая повесть классика фантастического жанра Роберта Шекли. Впервые была опубликована в журнале «Galaxy Science Fiction» (1955/№ 10) и в сборнике «Гражданин в космосе» («Citizen in Space», 1955). Марвин Гудмэн, уставший от социальной несправедливости на Земле и пассивности обывателей, услышал от старого «космического волка» рассказ об Утопии — планете Транай. С многочисленными проблемами он добирается до другого края галактики и становится гражданином этой планеты. На Транае уже шесть веков нет ни войн, ни преступности, ни коррупции, ни нищеты, но добились они этого весьма любопытным способом — путём вымещения злости на роботах, узаконенных грабежей и нищенства, а от коррупции спасают медальоны со взрывчаткой на шее политиков. Вкусив эти и иные блага, Гудмэн предпочёл вернуться на Землю и вспоминать о благостном Транае.

http://ru.wikipedia.org/?oldid=48159923

Но википедийный пересказ - не то. Лучше читать самим.

Саркастичнее всего звучит вот эта фраза:

цитата:

Недавно Гудмэн при поддержке капитана Сэвиджа учредил Сикиркскую лигу за лишение женщин избирательных прав. Они единственные члены этой Лиги, но, как говорит Гудмэн, разве что-нибудь может остановить борца за идею?

А вообще это чисто американская утопия.